Translation for "vaginitis" to russian

Vaginitis

• вагинит
• вагинитах
• вагините
• вагинита

Translation examples

вагинит

She also strongly disagreed with the comment that the new term "vaginal or anal examinations" applied to both men and women.
Она также категорически не согласна с тем, что новый термин <<осмотр вагины или анального отверстия>> относится как к мужчинам, так и к женщинам.

In such circumstances, if deemed necessary, the judge may order vaginal or anal examinations without the consent of the woman.
В подобных случаях, если это необходимо, судья может вынести постановление о проведении осмотра вагины или анального отверстия без согласия женщины.

The statute eliminated virginity testing by distinguishing it from the legally required vaginal or anal examinations under conditions of rape, sexual conduct with minors, and encouraging or acting as an intermediary for prostitution.
Инструкция исключила какую бы то ни было возможность проведения проверки на девственность, приведя различия между такой проверкой и предусмотренным законом осмотром вагины или анального отверстия в тех случаях, когда имело место изнасилование, сексуальные контакты с несовершеннолетними или вовлечение в проституцию или сводничество.

However, the reports also stated that, in certain circumstances, a judge could still order vaginal or anal examinations without the consent of the woman, provided such an order was accompanied by written approval from the public prosecutor.
Вместе с тем в докладе говорится, что в некоторых случаях судья может по-прежнему выносить постановление о проведении осмотра вагины или анального отверстия без согласия женщины с тем условием, что такое решение должно быть сопровождено письменным одобрением государственного прокурора.

In 1998, the primary reasons for medical visits to State Secretariat of Public Health and Social Welfare (SESPAS) clinics by women of reproductive age were respiratory infections (17 per cent), pregnancy (11 per cent), vaginitis (11 per cent), arterial hypertension (8 per cent), malnutrition (7 per cent), acute diarrhoea (7 per cent) and urinary tract infections (4 per cent).
В 1998 году главными причинами обращений женщин репродуктивного возраста в учреждения министерства здравоохранения и социальной помощи были острые респираторные инфекции (17 процентов), беременность (11 процентов) и вагинит (11 процентов), а также гипертония (8 процентов), недоедание (7 процентов), острые диарейные заболевания (7 процентов) и инфекционные заболевания мочеполовой системы (4 процента).

This is a vagin-eye.
Это вагино-глаз.

That's like vaginal Ambien.
Это как снотворное для вагины.

You have some vaginal tearing.
У вас надрыв вагины.

Well, they're sort of vaginal, you know?
Ну, они вроде как похожи на вагину.

And... hey, Sharon, how are you doing vaginally?
Шерон, как там дела с вагиной?

The guy who wouldn't do a vaginal swab.
И не взяли на анализ мазок из вагины.

This drug is meant to revive the vaginal mucosa.
Это лекарство должно восстанавливать слизистую оболочку вагины.

Hey. I still have a vagine, don't I?
Эй, у меня пока еще есть вагина, не правда ли?

Tearing in the vaginal vault, and she's missing both areola.
Разрыв вагины, И она лишилась двух околососковых кружков.

# Your Auntie Val's vaginal douche # We keep behind this tra-a-ay!
А прямо за подносом - насос - вагину мыть!

вагинитах

:: Distributing non-food items (confined to providing relief, such as heating equipment, blankets et,), in addition to distributing educational booklets aimed at women on how to avoid becoming infected with vaginitis and providing information on family planning, nutrition in emergency situations and depression, particularly post-natal depression.
:: распределение непродовольственных товаров (в рамках мер по оказанию помощи, таких как отопительное оборудование, одеяла и др.) в дополнение к распространению адресованных женщинам учебных брошюр о том, как избежать заражения вагинитом, и предоставлению информации по вопросам планирования семьи, питания в чрезвычайных ситуациях и депрессии, особенно послеродовой депрессии.

It's used for treating amenorrhea, athlete's foot, vaginitis.
Его используют для лечения аменореи, эпидермофитии стопы, вагинита.