Translation for "uxo" to russian

Uxo

• нрб
• нб
• нвб

Translation examples

нрб

There was a `Remarks' column for recording unexploded ordnance (UXO) or suspected UXO.
Имеется и колонка "Примечания" для регистрации невзорвавшихся боеприпасов (НРБ) или предположительных НРБ.

Other UXO
Другие НРБ

GE.02-61356 Types of UXO
Типы НРБ

A. Unexploded Ordnance (UXO)
A. Неразорвавшиеся снаряды (НРБ)

The general location of the UXO
a) общее местонахождение НРБ

(I) the general location of the UXO
a) (I) общее местонахождение НРБ

from the Effects of UXO/ERW
гражданских лиц от воздействия НРБ/ВПВ

Data from UXO Laos also indicates that submunitions have been a significant proportion of the UXO clearance burden in that country.
Данные лаосской службы по НРБ также свидетельствуют, что в этой стране бремя разминирования НРБ в значительной мере связано с суббоеприпасами.

UXO/AXO clearance and destruction problems:
Проблемы разминирования и уничтожения НРБ/ОВБ:

нб

The investigations should cover the OB/OD sites as well as the berms surrounding the sites, as it is possible for UXO and remnants of UXO to be buried in these structures.
Такая разведка должна проводиться непосредственно на площадках ОС/ОП, а также на окружающих их бермах, поскольку не исключена возможность нахождения в этих сооружениях НБ и фрагментов НБ.

In Lao People's Democratic Republic, where the presence of UXO not only destroys lives but hinders socio-economic development (the correlation is apparent in 41 out of the 46 poorest districts contaminated by UXO), a localized MDG 9 was introduced to reduce the socio-economic impact of UXO.
В Лаосской Народно-Демократической Республике, где НБ не только губят людей, но и тормозят социально-экономическое развитие (явные признаки связи между одним и другим присутствуют в 41 из 46 беднейших районов, засоренных НБ), принята национальная ЦРТ−9, предусматривающая уменьшение воздействия НБ на социально-экономическую ситуацию.

UNDP/Lao PDR Trust Fund for Clearance of Unexploded Ordnance (UXO)
Лаосской Народно-Демократической Республики для очистки территории от неразорвавшихся боеприпасов (НБ)

Furthermore, anti-personnel mines and UXOs have severe economic and social consequences.
Коме того, противопехотные мины и НБ имеют суровые экономические и социальные последствия.

From 1964 to 2008, there were more than 50,000 casualties as victims of UXOs.
В период с 1964 по 2008 год жертвами НБ стало более 50 000 человек.

Since 1966 UXO has destroyed over 44,000 hectares of land.
С 1966 года в результате инцидентов, сопряженных с НБ, было разрушено 44 000 гектаров земель.

We cannot ignore that the unwavering endeavour aimed at eradicating anti-personnel landmines and UXOs worldwide is still required.
Мы не можем игнорировать тот факт, что по-прежнему требуются неизменные усилия, направленные на искоренение противопехотных наземных мин и НБ во всем мире.

нвб

On UXO:
i) по НВБ:

- UXOs (unexploded ordnances)
- НВБ (невзорвавшиеся боеприпасы)

3.1 Reducing UXO sensitivity
3.1 Уменьшение чувствительности НВБ

Country's own UXO Agency
Собственное агентство страны по НВБ

UXO are black, round shaped
НВБ черные, круглой формы

Residual Unexploded Ordnance (UXO).
:: остаточные невзорвавшиеся боеприпасы (НВБ).