Translation for "uvac" to russian

Uvac

• увац

Translation examples

увац

30. In Sector Bravo two new river fords were detected two kilometres north of Uvac.
30. В секторе "Браво" в двух километрах к северу от Уваца были обнаружены два новых речных брода.

20. On 30 September, a car was observed crossing the border from Bosnia and Herzegovina into the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) using a river ford 4 kilometres north of Uvac (Sector Bravo).
20. 30 сентября было замечено, как из Боснии и Герцеговины в Союзную Республику Югославию (Сербия и Черногория) через границу вброд по реке в 4 км к северу от Уваца (сектор "Браво") проследовал автомобиль.

Another shooting incident occurred at a river ford 4 kilometres north of Uvac (Sector Bravo), in spite of the assurances of the local chief of police that he had warned the perpetrator of a previous shooting on 6 April and that it was now safe to visit the area again.
Очередной инцидент со стрельбой произошел в районе речного брода в 4 км к северу от Уваца (сектор "Браво"), несмотря на заверения со стороны местного начальника полиции о том, что он уже предупредил того, кто стрелял 6 апреля, и что сейчас можно безопасно посещать этот район.

29. On 29 November, at the vicinity of border crossing point Uvac (Sector Bravo), a 10-wheel transport truck was stuck in the middle of the river while attempting to cross the border illegally from the "Republika Srpska" to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).
29. 29 ноября в районе пункта пересечения границы "Увац" (сектор "Браво") посреди реки завяз пятиосный грузовой автомобиль, который пытался незаконно пересечь границу, следуя из "Сербской Республики" в Союзную Республику Югославию (Сербия и Черногория).

On 19 and 27 October, the movements of two Mission mobile patrols were restricted in the vicinity of Uvac (Sector Bravo) when they were denied entry through a Yugoslav Army (VJ) checkpoint. On 20 October, the Mission Coordinator and his Chief of Staff were obliged to wait 20 minutes at the same checkpoint before getting permission to pass through it. On 28 October, the Chief of Staff of the Mission called on the Deputy Head of the Yugoslav Army (VJ) Department for Relations with Foreign Attachés and International Organizations and drew his attention to the above-mentioned incidents.
Однако 19 и 27 октября два мобильных патруля Миссии были остановлены и не смогли проследовать через контрольно-пропускной пункт югославской армии (ЮА) в районе Уваца (сектор "Браво"). 20 октября на том же КПП на 20 минут в ожидании получения разрешения проследовать дальше были задержаны Координатор Миссии и начальник его штаба. 28 октября начальник штаба Миссии обратился к заместителю начальника Отдела югославской армии (ЮА) по связям с иностранными атташе и международными организациями и обратил его внимание на упомянутые выше инциденты.