Translation for "uulu" to russian

Uulu

• уулу
• улуу

Translation examples

уулу

Further verification was assigned to Mr. K. Zholdoshbek uulu, an investigator in the district procurator's office.
Проведение дополнительной проверки поручено следователю прокуратуры района Жолдошбек уулу К.

A deputy in the Legislative Assembly of the Zhogorku Kenesh, Tursunbai Bakir uulu, was elected the first Ombudsman.
Первым Омбудсменом избран депутат Законодательного собрания Жогорку Кенеша КР Турсунбай Бакир уулу.

22. Mr. BAKIR UULU (Kyrgyzstan) noted that the Committee had asked for the text of the draft law on the Ombudsman's Office.
22. Гн Бакир УУЛУ (Кыргызстан) отмечает, что Комитет запрашивал проект закона по Управлению Омбудсмена.

The President (spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Nur Uulu Dosbol, State Secretary of Kyrgyzstan.
Председатель (говорит по-испански): Слово предоставляется государственному секретарю Кыргызстана Его Превосходительству гну Нур Уулу Досболу.

13. Mr. BAKIR UULU (Kyrgyzstan) referred to a question about a university professor who had been dismissed for publishing a controversial report.
13. Г-н БАКИР УУЛУ (Кыргызстан), касается вопроса о профессоре университета, который был уволен за опубликование спорного доклада.

At the invitation of the Chairperson, Ms. Baekova, Mr. Abyshkaev, Mr. Bakir Uulu, Mr. Sultanov and Mr. Jumaliev (Kyrgyzstan) took places at the Committee table.
1. По приглашению Председателя г-жа Баекова, г-н Абышкаев, г-н Турсунбай Бакир уулу, гн Султанов и г-н Джумалиев (Кыргызстан) занимают места за столом Комитета.

Mr. C. Abyshkaev, General Prosecutor of the Kyrgyz Republic Mr. Tursunbai Bakir uulu, member of Parliament, Chairman of the Committee on Human Rights under the President of the Kyrgyz Republic
Советники Г-н К. Абышкаев, Генеральный прокурор Кыргызской Республики Г-н Турсунбай Бакир уулу, член Парламента, Председатель Комитета по правам человека при Президенте Кыргызской Республики

2. Mr. BAKIR UULU (Kyrgyzstan), clarifying one of his earlier replies to the Committee's questions, said that no state of emergency had been declared during the recent border conflicts in the south of the republic.
2. Гн БАКИР УУЛУ (Кыргызстан), разъясняя один из предшествующих ответов на вопросы Комитета, говорит, что никакого чрезвычайного положения в ходе недавних пограничных конфликтов на юге Республики не объявлялось.

36. Mr. BAKIR UULU (Kyrgyzstan), replying to Mr. Amor's point that the age restriction on candidates for the presidency seemed discriminatory, said that the relevant provision had been adopted only after the fall of the Soviet Union.
36. Гн БАКИР УУЛУ (Кыргызстан), отвечая на замечания гна Амора, указывает, что возрастное ограничение для кандидатов в президенты выглядит дискриминационным, и сообщает, что соответствующее положение применялось только после распада Советского Союза.