Translation for "utopic" to russian

Utopic

• утопично
• утопическое
• утопичности
• утопическая идея

Translation examples

утопично

34. In an environment where the right of peoples to self-determination was not respected and where the fundamental right to life was ignored, it was utopic to talk of "social development".
34. В условиях, когда право людей на самоопределение не соблюдается и когда основополагающее право на жизнь игнорируется, утопично рассуждать о <<социальном развитии>>.

41. In extreme situations where there is much bitterness between two communities it may be utopic and unrealistic to expect that a judge belonging to one community would not be infected by prejudice when he sits in judgement against a member of the other community.
41. В экстремальных ситуациях, когда между двумя общинами существуют крайне напряженные отношения, было бы утопично и нереально ожидать, что судья, принадлежащий к одной общине, не будет испытывать предубеждений против члена другой общины при рассмотрении в суде его дела.

утопическое

Strange, i always thought the exchange of consciousness was some kind of utopic joke
Странно, я всегда думал, что перемена сознаний - это своего рода утопическая шутка.

What you have told us are a some images Very utopic, beautiful perhaps
То, что ты нам рассказала, это просто какие-то образы, совершенно утопические, может быть, красивые...