Translation for "uto" to russian

Uto

• токоррекция
• ото
• ото в

Translation examples

ото

This was not acceptable to UTO.
Это оказалось неприемлемым для ОТО.

Registration of UTO fighters
Регистрация бойцов ОТО

However, it did not meet one of UTO's demands, namely the amnesty of 93 UTO supporters charged with criminal offences. On 24 May, UTO suspended its participation in the work of CNR.
Однако в нем не учитывается одно из требований ОТО, а именно: амнистия 93 сторонников ОТО, которым предъявлены обвинения в совершении уголовных преступлений. 24 мая ОТО прекратила свое участие в работе Комиссии по национальному примирению.

7. In the allocation of government posts to UTO, in accordance with the 30 per cent quota, some progress was made. On 28 November, President Rakhmonov agreed to allocate an additional six posts to UTO, at the level of deputy minister. On 27 January, UTO presented the list of UTO nominees to these posts to the Government.
7. Определенный прогресс был достигнут в назначении представителей ОТО на правительственные посты в соответствии с 30-процентной квотой. 28 ноября президент Рахмонов согласился выделить ОТО еще шесть должностей уровня заместителя министра. 27 января ОТО представила правительству список кандидатов ОТО на эти должности.

The UTO leadership condemned the attempt on the President's life.
Руководство ОТО осудило покушение на жизнь Президента.

The Government's delegation was led by Foreign Minister Talbak Nazarov, and the UTO delegation by Mr. Akbar Turajonzodah, First Deputy Chairman of UTO.
Правительственную делегацию возглавлял министр иностранных дел Талбак Назаров, а делегацию ОТО - первый заместитель Председателя ОТО г-н Акбар Тураджонзода.

Effective conversion of the UTO units would require a number of other measures, such as the reform of the power structures and the distribution of the UTO personnel among them.
Для подлинного преобразования подразделений ОТО потребуется принятие ряда других мер, таких, как реформирование силовых структур и распределение среди них членов ОТО.

This was not acceptable to the United Tajik Opposition (UTO).
Это предложение было отвергнуто Объединенной таджикской оппозицией (ОТО).

At the same time, he has expressed concern over the slow pace of integration of the UTO fighters into the power structure, which contributed to the problem of discipline in the UTO ranks.
В то же время он выразил обеспокоенность в связи с медленной интеграцией бойцов ОТО в силовые структуры, что усугубляло проблему поддержания дисциплины в рядах ОТО.

The ceasefire between the Government and UTO held, with the exception of a confrontation between police and UTO personnel east of Dushanbe on 6 January 1998.
Соглашение о прекращении огня между правительством и ОТО соблюдалось, если не считать столкновения между силами правопорядка и бойцами ОТО, произошедшего 6 января 1998 года в районе, расположенном к востоку от Душанбе.