Translation examples
But Utley will sip plenty.
Зато Атли нахлебается вдоволь.
You do not like to fight, Utley?
Ты не любишь драться, Атли?
And I'll talk with Mr. Utley.
А я поговорю с мистером Атли.
You kiss Chase Utley and that's it.
- Ты целуешь Чейза Атли, вопрос закрыт.
Did you write a love letter to Chase Utley?
Ты написал любовное письмо Чейзу Атли?
I'm gonna have a catch with Chase Utley.
Я собираюсь побросать мяч с Чейзом Атли.
You know Lieutenant Utley from the captain's staff? - Yes.
- Вы знаете лейтенанта Атли из капитанского штаба?
Mitch Quigley, Debby Utley-- we find the defendant...
...Митча Квигли и Дебби Атли,.. ...подсудимый признан виновным.
I took this wooden head off the Utley's boat.
Эту деревянную башку я снял с ладьи Атли.
Hey, listen, if you see Ted Utley, tell him
Эй, послушай, если увидишь Теда Атли, скажи ему
His neighbor, Ted Utley.
Его сосед, Тед Утли.
Just calm down, Mr. Utley, okay?
Успокойтесь, мистер Утли, хорошо?
And he was with Charles Utley until they came back and found her dead. Which means...
И он был с Чарльзом Утли до того момента, как они вернулись домой и нашли ее мертвой.