Translation for "user s" to russian

User s

• пользователь с

Translation examples

пользователь с

(i) Assess the quality and relevance of the output of each subprogramme and their usefulness to the user(s);
i) оценивают качество и актуальность результатов каждой подпрограммы и их полезность для пользователя (пользователей);

7.2.2.2.10. the surface of any wheelchair space(s) dedicated solely for the use of wheelchair user(s).
7.2.2.2.10 площади любого пространства (любых пространств) для размещения инвалидных колясок, предназначенного (предназначенных) исключительно для нужд пользователя (пользователей) инвалидной коляской (инвалидных колясок).

8.3.5. In order to inform the vehicle user(s) of the provision made for the transport of children, the requirements of annex 17 shall be met.
"8.3.5 Для информирования пользователя (пользователей) транспортного средства о порядке перевозки детей выполняются предписания приложения 17".

7.2.2.2.9. the surface of the wheelchair space(s) when considered occupied by a wheelchair user(s), see paragraph 7.2.2.4.
7.2.2.2.9 площади пространства для размещения инвалидной коляски (инвалидных колясок), когда оно занято пользователем (пользователями) инвалидной коляски (инвалидных колясок), см. пункт 7.2.2.4.