Translation for "user requirement" to russian

User requirement

• требование пользователя

Translation examples

требование пользователя

For each phase the user requirements are different.
Требования пользователя к информации различаются в зависимости от фазы.

(d) User requirements for census topics and questions;
d) требования пользователей, касающиеся тем и вопросов переписи;

Continuous enhancement of financial reports to meet user requirements
Постоянно совершенствовалась подготовка финансовой отчетности, с тем чтобы отвечать требованиям пользователей

IMPROVING ACCESS TO STATISTICAL INFORMATION AT OECD IN RESPONSE TO USERS' REQUIREMENTS Invited paper
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ДОСТУПА К СТАТИСТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ В ОЭСР С УЧЕТОМ ТРЕБОВАНИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Only a few are printed, depending upon user requirements and the purpose of the publication.
В зависимости от требований пользователей и целей издания печатаются лишь немногие публикации.

(a) Fitness for purpose i.e. ability to meet user requirements including:
a) соответствие цели, иными словами способность удовлетворить требования пользователей, в том числе: