Translation examples
The basic steps of the procedures are the following: (i) normalization of the characters in the dictionary items (e.g. accented letters are replaced by the corresponding unaccented ones); (ii) pruning of the "stop words" (e.g. articles, conjunctions and other "useless" words) from the dictionary items; (iii) extraction of the single words from the normalized and pruned versions of the dictionary items produced by the previous steps.
Эта процедура состоит из следующих основных этапов: i) нормализации знаков в словарных записях (например, буквы с диакритическими знаками заменяются соответствующими буквами без них); ii) удаления "игнорируемых слов" (например, артиклей, союзов и других "бесполезных" слов) из словарных записей; iii) извлечения отдельных слов из нормализованных и упрощенных вариантов словарных записей, получившихся в результате предыдущих шагов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test