Translation for "useful study" to russian

Useful study

• полезное исследование
• полезно исследование

Translation examples

полезное исследование

A number of useful studies on administrative functions have also been carried out.
Кроме того, проведено несколько полезных исследований административных функций.

While the Commission had provided some useful studies, they had been the result of previous groundwork that had been laid down.
Хотя Комитет осуществил ряд полезных исследований, они стали результатом ранее проделанной работы.

Some potentially useful studies had not been drawn to the attention of Geneva-based delegates who could have benefited from them.
Некоторые потенциально полезные исследования не были доведены до сведения женевских делегаций, для которых они могли бы быть полезными.

49. Mr. Decaux noted that this was a very useful study on a difficult subject, in particular within the Sub-Commission.
49. Г-н Деко отметил, что это весьма полезное исследование по одному из сложнейших вопросов, в частности в Подкомиссии.

In the past, the Special Economic Unit had undertaken its tasks fully and prepared useful studies in its field of competence.
В прошлом Специальная экономическая группа в полной мере справлялась с возложенными на нее задачами и подготовила полезные исследования в своей области компетенции.

The Working Party warmly thanked the EFSOS team, notably Mr. Sasse the coordinator, as well as all the team members, national correspondents and donors for their contribution to providing a comprehensive and very useful study.
Рабочая группа тепло поблагодарила группу ПИЛСЕ, и в частности ее координатора г-на Сассе, а также всех членов группы, национальных корреспондентов и доноров за их вклад в проведение всеобъемлющего и очень полезного исследования.

The tracing of illicit small arms and light weapons is a vital link in our collective effort to eradicate this illicit trade, and Ambassador Sood can count on South Africa's support in his efforts to produce a useful study.
Отслеживание незаконного стрелкового оружия и легких вооружений -- это жизненно важная связь в наших коллективных усилиях, направленных на ликвидацию такой незаконной торговли, и посол Суд может рассчитывать на поддержку Южной Африки в его усилиях по подготовке полезного исследования.