Translation for "useful and" to russian

Useful and

• полезно и
• полезным и

Translation examples

полезно и

The majority of the respondents found the discussions either useful or very useful.
Большинство респондентов сочли дискуссии либо полезными, либо весьма полезными.

Based on what is more useful and necessary.
Какая методика более полезна и необходима.

The right to a useful and remunerative job;
Право на полезную и оплачиваемую работу;

A horse is useful, and will always be so.
Лошадь полезнее, и так будет всегда.

Make yourself useful and clean the yard.
Будь наконец полезным и убери во дворе.

Just stay useful, and you'll be fine.
Просто будь полезным, и всё будет хорошо.

I suggest you make yourselves useful and join 'em.
Предлагаю вам оказаться полезными и присоединиться к ним.

Xander, make yourself useful and help load the truck.
Ксандер, сделай что-то полезное и помогай грузить.

We should see if there's anything we can use and head back.
Нужно посмотреть, что есть полезного, и уходить.

Be useful and lovely to yourselves, good night.
Будьте полезными и милыми сами с собой, доброй ночи.

Make yourself useful, and help me with this trace.
Попытайся быть полезным и помоги мне с этой зацепкой.

With a useful purpose.
Я с полезною целью.

They're all in useful categories."
У всех полезные профессии.

He has almost outlived his usefulness .
Пожалуй, он почти пережил свою полезность».

“I didn’t know what would be useful.
— Не знала, что может оказаться полезным.

What is noble is whatever is useful for mankind!
Всё, что полезно человечеству, то и благородно!

“I—I thought she might be useful, My Lord—”
— Я… я считал, что она может быть полезна, милорд…

I understand only the one word: useful!
Я понимаю только одно слово: полезное!

“Well, can’t you find something useful to occupy yourself?”
— Может, лучше найдешь себе какое-нибудь полезное занятие?