Translation examples
69. The pivotal Principle 9 does not use the term "force and firearms", as do the preceding provisions, but merely refers to the use of firearms.
69. В тексте принципа 9, который является ключевым, термин "сила и огнестрельное оружие", в отличие от предыдущих положений, не используется − в нем просто говорится о применении огнестрельного оружия.
He nevertheless felt it necessary to express his appreciation to the Croatian delegation for presenting its report and to focus attention on two significant terms used in it: "Bosniac" and "Jewish".
Он, тем не менее, считает необходимым выразить свою признательность делегации Хорватии за презентацию ее доклада и сосредоточить внимание на двух основных терминах, которые используются в нем: <<боснийский>> и <<еврейский>>.
In the case of Karelia, that meant that Karelian could not be used as the official language of the Karelian Republic, because it used the Latin alphabet.
В отношении Карелии это означает, что карельский язык не может использоваться в качестве официального языка Республики, так как в нем используется латинский алфавит.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test