Translation for "used as" to russian

Used as

• используется в качестве
• используется как

Translation examples

используется в качестве

- Where not used as the basis for FOS
- где они не используются в качестве основы для ПКС

- Where used as the basis for FOS
- где они используются в качестве основы для ПКС

Soybean is mainly used as fodder ,
Соя, в основном, используется в качестве корма.

- She was used as a diversion. - We've had them enlarged.
Эту девушку используют в качестве отвлекающего момента.

Used as an active verb in an idiomatic context.
Используется в качестве активного глагола в идиоматическом контексте.

I have seen how secrets are used as leverage.
Я уже видел, как тайны используются в качестве рычага давления.

Kenya is not the only one being used as strategic leverage.
– Кения не единственная, кого используют в качестве стратегического рычага давления.

Fun fact: it's also been used as medicine and flavoring for candy and liquor.
Забавный факт – его используют в качестве лекарства и подсластителя.

It's commonly used as reptile bedding, if you raise reptiles.
Обычно используется в качестве подстилки для рептилий, если вы их разводите.

используется как

It is used by:
Она используется:

Not used.
Не используется.

Are they used in:
Используются ли они:

Used as a receiver, a transmitter.
Используется как приемник и передатчик.

It's now used as a toothpick, of course.
Сейчас это конечно используется как зубочистка.

But in this instance used as a weapon.
Но тут это используется как оружие.

“Malfoy’s using Crabbe and Goyle as lookouts.
— Малфой использует Крэбба и Гойла как сторожей.

And Jessica heard the subtle intonations as he used the powers of Voice she had taught him.
И Джессика услышала, что он использует Голос, как она его учила.