Translation examples
Did the beneficiary countries use them effectively?
Эффективно ли используют их страны-бенефициары?
An unknown number of those who use contraceptives use them incorrectly.
Среди использующих контрацептивы лиц неизвестна численность тех, кто использует их неправильно.
Provinces use them as the basis for measures.
Провинции используют их в качестве основы для принятия соответствующих мер.
“Has an Inferius been seen, then?” said Parvati Patil in a high pitched voice. “Is it definite, is he using them?” “The Dark Lord has used Inferi in the past,” said Snape, “which means you would be well-advised to assume he might use them again.
— Значит, инферналы действительно появились? — тоненьким голоском спросила Парвати Патил. — Это уже точно известно, он их использует? — В прошлом Темный Лорд использовал инферналов, — ответил Снегг, — а значит, имеет смысл исходить из предположения, что он может использовать их снова.
Together we can and must use them.
Вместе мы можем и должны использовать их.
No one may use them without the owner's consent.
Никто не может использовать их без разрешения собственника.
M. Principle 13: consider what fonts to use and how to use them
M. Принцип 13: изучить вопрос о том, какие использовать шрифты и как их использовать
We should use them as useful resource papers.
Нам следует использовать их как полезные ресурсные документы.
What remains to be proven is our collective will to use them.
От нас же требуется одно: продемонстрировать свою коллективную волю использовать их.
The miners used them.
Шахтеры использовали их.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test