Translation for "use of network" to russian

Use of network

• использование сети

Translation examples

использование сети

102. Further adjustments continued, including the expanded use of networks of brokers and middlemen.
102. Другие изменения включали использование сетей брокеров и посредников.

On the one hand, the increasing use of networking entails the move to distributed processing.
С одной стороны, все более широкое использование сетей влечет за собой переход к распределенной обработке.

11. Further adjustments included the use of networks of brokers and middlemen (see chart 2).
11. Другие изменения включали использование сетей брокеров и посредников (см. диаграмму 2).

To measure social capital by using the network as the unit of study is a daunting if not impossible task.
3. Задача измерения социального капитала с использованием сети в качестве единицы исследования непомерна трудна, если вообще решаема.

• Follow-up to the work of the task forces should also include the use of networks of United Nations system organizations.
● Процесс контроля за работой целевых групп должен также охватывать использование сетей организаций системы Организации Объединенных Наций.

In addition to making extensive use of networking, the core service searches actively for innovative ways of bridging the trade information gap.
В дополнение к широкому использованию сетей в рамках этого основного направления активно изыскиваются новые средства устранения пробелов в торговой информации.

In this network, plans are being made to share data from high resolution satellite images using digital networks.
В рамках этой сети благодаря использованию сетей цифровой связи планируется организовать обмен данными, полученными в результате анализа спутниковых изображений с высоким разрешением.

The use of networks for international cooperation in confiscation and the creation of a global network of asset recovery focal points could be further points for discussion.
Кроме того, могут быть обсуждены вопросы использования сетей для международного сотрудничества в деле конфискации и создания глобальной сети координаторов по возвращению активов.

The broad field exposure will be performed using the network of 30 test sites in 15 European countries and Canada, Israel and United States.
Будут проведены широкие полевые измерения с использованием сети 30 опытных участков в 15 европейских странах, Израиле, Канаде и Соединенных Штатах.