Translation for "us-those" to russian

Us-those

• мы-те

Translation examples

мы-те

It was observed that there were two systems of ERAs in current use: those that treated ERAs as a procurement method itself, and those that treated ERAs as an optional phase in other procurement methods.
58. Было отмечено, что в настоящее время используются две группы систем ЭРА: те, которые рассматривают ЭРА как отдельный метод закупок, и те, которые рассматривают ЭРА в качестве факультативного этапа других методов закупок.

Unfortunately, the world beyond this magnificent Hall is watching us -- those who are suffering, those who have no chance of enjoying their most basic human rights because they have been degraded, prevented from even breathing, and do not have the right to express themselves in their countries.
К сожалению, за стенами этого великолепного зала за нами наблюдает мир -- те, кто страдают, те, кто не имеет возможности осуществлять свои самые элементарные права, поскольку они унижены, не могут даже свободно дышать и не имеют права на самовыражение в своих странах.