Translation for "urinals" to russian

Urinals

noun

• писсуар
• мочеприемник
• утка

Translation examples

писсуар noun

MONUSCO has installed waterless urinals.
МООНСДРК установила безводные писсуары.

Build community toilets with bathing, washing and urinal facilities on pay-and-use basis at public places.
:: строительство в общественных местах платных туалетов с душем и писсуарами;

Greywater harvesting is the collection, storage and treatment (cleaning) of rainwater, which is then used to flush toilets and urinals.
Система сбора дождевого стока предусматривает сбор, хранение и очистку дождевой воды, которая затем используется для смыва в унитазах и писсуарах.

The Act specifies that the number of toilets in a women's restroom should be at least the sum of the urinals and toilets in a men's restroom.
Согласно Закону, количество унитазов в женском туалете должно быть по меньшей мере равно суммарному числу писсуаров и унитазов в мужском туалете.

The project schools also performed much better than control schools for indicators such as the cleanliness and effective use by children of toilets and urinals.
В охваченных проектом школах также были достигнуты более высокие, чем в сопоставимых для целей контроля школах показатели чистоты и правильности использования детьми туалетов и писсуаров.

Rainwater will be collected from the Conference Building roof, stored in collection tanks in the basements, then treated and recycled for use in flushing toilets and urinals in the General Assembly Building.
Дождевая вода будет собираться с крыши конференционного корпуса, накапливаться в емкостях в подвальных помещениях, обрабатываться и вновь использоваться в унитазах и писсуарах в здании Генеральной Ассамблеи.

A rainwater harvesting demonstration project had been designed to collect rainwater from the Conference Building roof and store it in collection tanks in the basement for use in flushing toilets and urinals.
Разработан демонстрационный проект сбора дождевой воды с крыши здания Генеральной Ассамблеи с последующим хранением ее в водосборниках на подвальном уровне для использования в водосмывных туалетах и писсуарах.

Cleaning3 -- daily sweeping and washing of floors, wash basins, showers, water closets, and urinals; Washing of walls, window cleaning, removal of lime stone in toilets and showers, faucets and shower heads, etc.
:: Уборка3 -- ежедневное подметание и мойка полов, мытье раковин, душевых, туалетов и писсуаров; мытье стен и окон, удаление известняковых наростов в туалетах и душевых, водопроводных кранах и головках душей и т.д.

37. Also as previously reported, anticipated reductions in freshwater consumption will be achieved by installing (a) new low-flow and/or metered-flow lavatories, urinals and toilets; and (b) a new high-efficiency landscape irrigation system.
37. Как ранее сообщалось также, предусматриваемое снижение потребления пресной воды будет достигнуто благодаря установке: а) новых раковин с кранами, писсуаров и унитазов с низким и/или контролируемым расходом воды; b) новой высокоэффективной системы полива газонов.

Urinals are fun.
Писсуары это весело.

What's an urinal?
-Что такое писсуар?

- Bit like a urinal.
- Почти как писсуар.

clean urinal water.
Чистая вода из писсуара.

Urinal cakes, maybe?
Или дезодораторы в писсуарах?

Urinals are good too.
Писсуары тоже хорошая вещь.

- What's a urinal?
А что такое в писсуар?

One time I was in the men’s room of the bar and there was a guy at the urinal. He was kind of drunk, and said to me in a mean-sounding voice, “I don’t like your face.
Но как-то раз, захощу я в мужскую уборную, а там торчит у писсуара какой-то тип, пьяный в стельку. И вдруг он ни с того ни с сего говорит мне, гнусным таким голосом: — Не нравится мне твоя рожа.

мочеприемник noun

Effective delivery has been further impaired by the uncoordinated arrival of supplies such as urine bags without catheters, injectable drugs without disposable syringes and intravenous drugs without intravenous solutions.
Эффективная доставка еще более осложняется несогласованным поступлением предметов снабжения, таких, как мочеприемников без катетеров, инъекцируемых лекарственных препаратов без разовых игл и внутривенных лекарств без внутривенных растворов.

411. Under the current law on social protection for persons with disabilities, the local authorities provide disabled persons, including disabled children under their individual rehabilitation programmes, with health-resort treatment, special mobility devices such as wheelchairs, assistive devices, prosthetic and orthopaedic appliances, devices for the hearing-impaired and the vision-impaired, and essential hygiene products, such as urine bags, colostomy bags and incontinence pads, on the basis of a public contract.
Согласно действующему законодательству о социальной защите инвалидов в Республике Казахстан, инвалидам, в том числе детям-инвалидам в соответствии с индивидуальной программой реабилитации (далее - ИПР) местными исполнительными органами за счет средств государственного заказа предоставляется санаторно-курортное лечение, специальные средства передвижения (кресло-коляски), технические вспомогательные (компенсаторные) средства (протезно-ортопедические, сурдо-тифлотехнические средства и обязательные гигиенические средства (мочеприемники, калоприемники, подгузники).

Not that thin plastic thing, that's a urinal pipe.
Не та тонкая пластмассовая трубка,.. ...это - труба мочеприемника.

For the last 23 days I've been living in a paradise of IVs and urine bags and tracheal tubes.
Последние 23 дня я проживаю в раю капельниц, мочеприемников и трахеальных трубок.

утка noun

I also replace the urinal cakes.
А также меняю утки.