Translation for "ureas" to russian

Ureas

noun

• мочевина
• карбамид

Translation examples

мочевина noun

Carbamide (urea)
карбамид (мочевина)

Included is manufacture of urea.
Включается производство мочевины.

(a) Incorporate the urea into the soil.
а) заделка мочевины в почву.

NPK fertilizers, Urea
Азотные, фосфорные и калийные удобрения, мочевина

curea urea concentration, per cent
curea − концентрация мочевины, %

High urea content in muscle
Повышенное содержание мочевины в мышцах

Uric acid... urea... good.
Мочевая кислота... мочевина... Хорошо.

0.10 urea, hydrochloric ammonium, hyperosydul...
Мочевина 0.10, хлорид аммония, гипероксидил...

Stench of cigarettes and stale urea
Вонь сигарет и мочевины

Liver's properly converting the ammonia into urea.
Печень должным образом перерабатывает аммиак в мочевину.

increased blood urea, redness (inflammation), pain or irritation (phlebitis).
повышение уровня мочевины в крови, покраснение, боль или раздражение кожи.

Aside from a bold French roast, I found trace of water, salt and urea.
Помимо богатого вкуса французской обжарки, я нашел следы воды, соли и мочевины.

карбамид noun

UREA HYDROGEN PEROXIDE
КАРБАМИДА И ВОДОРОДА ПЕРОКСИДА КОМПЛЕКС

UREA NITRATE, WETTED with not less than 20% water, by mass
КАРБАМИДА НИТРАТ УВЛАЖНЕННЫЙ с массовой долей воды не менее 20%

The urea is typically injected at a rate 3-4 per cent that of fuel consumed.
Карбамид, как правило, впрыскивается в соотношении 3−4% к потребляемому топливу.

Mixtures of silicones and stearamidomethyl pyridine chloride, sometimes together with carbamide (urea) and melamine resins;
c) смеси силиконов и стеарамидометил хлорид пиридина, иногда вместе с карбамидом (мочевиной) и меламиновыми смолами;

One selective non-catalytic reduction, is accomplished by injecting and mixing ammonia, urea, or another nitrogen compound into the flue gas stream at the appropriate concentration and temperature range.
Селективное некаталитическое восстановление обеспечивается путем инжекции и смешивания аммиака, карбамида или другого азотистого соединения в потоке топочного газа при соответствующей концентрации и температурном режиме.

56. Selective Catalytic Reduction Aftertreatment uses a reductant (typically, ammonia derived from urea) continuously injected into the exhaust stream ahead of the SCR catalyst.
56. Система последующей обработки с использованием селективного каталитического восстановления задействует химический восстановитель (как правило, аммиак, полученный из карбамида), который непрерывно впрыскивается в поток выхлопных газов перед нейтрализатором СКВ.

40. Exhaust aftertreatment for diesel engines varies from no aftertreatment to complex arrangements of catalysts, particulate filters and/or selective catalytic reduction (SCR) injection systems with injected reductants such as urea.
40. Диапазон систем последующей обработки отработавших газов в дизельных двигателях охватывает различные варианты − начиная от не предусматривающего никакой последующей обработки вообще и кончая сложными системами катализаторов, фильтров для твердых частиц и/или системами впрыска с селективным каталитическим восстановлением (СКВ), при котором производится впрыск таких химических восстановителей, как карбамид.

For example, farmers are charged 200,000 dinars for a ton of urea fertilizer which is procured at a cost price of 550,000 dinars (global prices range from US$ 800 to US$ 1,000 per ton) and, in 2009, they were supplied with 237,898 tons of fertilizer.
Например, карбамид отпускается фермерам по цене 200 000 динаров за тонну, в то время как его закупочная цена составляет 550 000 динаров за тонну (на мировом рынке цены на этот товар колеблются в пределах 800−1 000 долл. США за тонну); в 2009 году фермерам было поставлено 237 898 тонн этих удобрений.