Translation for "urbanized" to russian

Urbanized

adjective

• урбанизованный

Translation examples

урбанизованный adjective

Latin America, Asia and Africa were -- or were fast becoming -- predominantly urbanized.
Латинская Америка, Азия и Африка являются - или быстро становятся - главным образом урбанизованными.

Over the last decades we have experienced a decrease in the understanding of hunting traditions, especially among the increasingly urbanized society.
За последние десятилетия мы стали свидетелями уменьшения понимания охотничьих традиций, особенно во все более урбанизованном обществе.

To effectively promote sustainable development in human settlements, national governments need to acknowledge that the region is predominantly urbanized.
Для эффективного поощрения устойчивого развития в области населенных пунктов национальным правительствам необходимо признать, что данный регион является по большей части урбанизованным.

It noted it was one of the most urbanized countries in Latin America, with a high literacy rate of more than 95 per cent and a free national health-care system.
Она также отметила, что Венесуэла является одной из наиболее урбанизованных стран Латинской Америки с высоким уровнем грамотности, превышающим 95%, и бесплатной национальной системой здравоохранения.

One of the least urbanized countries in the world, Kenya, noted that its policy sought to increase urbanization, while at the same time addressing the problem of the country's sparsely populated marginal lands, which were experiencing desertification.
Кения - одна из наименее урбанизованных стран мира - отметила, что при проведении своей политики она стремится к повышению уровня урбанизации и решению в то же время проблемы малозаселенности маргинальных земель в тех районах страны, где происходит процесс опустынивания.

Industrialized and urbanized countries focused their attention on the right to an adequate standard of living, and the realization of that right depended on a number of mechanisms which also tacitly ensured the right to food.
Промышленно развитые урбанизованные страны уделяют основное внимание праву на надлежащий уровень жизни, и реализация этого права зависит от ряда механизмов, которые также молчаливым образом обеспечивают право на питание.