Translation for "upper-case characters" to russian

Upper-case characters

• заглавные буквы
• прописные буквы

Translation examples

прописные буквы

In Table A, it is shown in upper case characters (e.g., ETHANOL (ETHYL ALCOHOL)).
В таблице А оно напечатано прописными буквами (например, ЭТАНОЛ (СПИРТ ЭТИЛОВЫЙ)).

.... (60 psi) the upper case characters being at least 12.7 mm high
"... (60 psi) прописными буквами согласно приведенному образцу высотой не менее 12,7 мм".

"... legend "INFLATE TO 420 kPA (60 psi)", the upper case characters being at least 12.7 mm high."
"... надпись "INFLATE TO 420 kPA (60 psi)" прописными буквами высотой не менее 12,7 мм".

In the case of temporary use spare tyres, the words "TEMPORARY USE ONLY" in upper case characters at least 12.7 mm high.
"3.1.11 в случае запасных шин временного пользования - слова "TEMPORARY USE ONLY" прописными буквами высотой не менее 12,7 мм;

The matching tools most affected by those processes were the names, which were all put in upper case characters, and the passport numbers, which were split into a numeric part and an alphabetic part. y/
Предварительной обработке в первую очередь подверглись такие сведения, как фамилии заявителей, которые были даны прописными буквами, и номера паспортов, состоящие из цифр и букв y/.

3.1.11.1. In addition, in the case of "T" type temporary use spare tyres, the legend "INFLATE TO 420 kPa (60 psi)", the upper case characters being at least 12.7 mm high.
3.1.11.1 кроме того, в случае запасных шин временного пользования типа "Т" - надпись "INFLATE TO 420 kPa (60 psi) " прописными буквами высотой не менее 12,7 мм;

Contains, in upper case characters, the name of the substance or, if the substance has been assigned its own specific UN number or substance identification number, or of the generic or n.o.s. entry to which it has been assigned in accordance with the
В этой колонке прописными буквами указано наименование вещества, если этому веществу присвоен отдельный номер ООН или идентификационный номер вещества, либо наименование обобщенной позиции или позиции "н.у.к.", к которой это вещество отнесено в соответствии с критериями ("схемы принятия решения") части 2.