Translation for "upper position" to russian

Upper position

• верхняя позиция
• верхнее положение

Translation examples

верхнее положение

When the locking rod is in its upper position the edges of the sheet are united.
Когда запирающий стержень находится в своем верхнем положении, края брезента соединены.

The force gauges shall be attached to the belt via a D ring, and a force equal to twice (+- 5 percent) the mass of the heaviest dummy of group I shall be applied for at least one second. The lower position shall be used for lock-offs in position A and the upper position for lock-offs in position B. The force shall be applied for a further 9 times.
К ремню подсоединяются динамометры через Dобразное кольцо, и в течение не менее одной секунды прилагается сила, превышающая в два раза (+-5%) массу самого тяжелого манекена группы I. Нижнее положение используется для зажимов в положении A, а верхнее положение - для зажимов в положении B. Эта сила прилагается еще 9 раз.