Translation for "upliftment" to russian

Upliftment

• возвышению
• возвышения
• духовного подъёма
• духовного подъема

Translation examples

возвышению

We are determined to ensure that the implementation of these decisions will lead to the uplifting of the individual.
Мы же преисполнены решимости обеспечить такое положение, чтобы реализация этих решений привела к возвышению каждого человека.

82. The Cape Roberts project, which was established to investigate the history of uplift of the Trans-Antarctic Mountains and the past 100 million years of climate history, was postponed in 1996 as the result of unstable sea ice,52 had a short season of drilling in 1997 as a result of weakening of the sea ice, collecting 148 metres of core, but had a very successful season in 1998, collecting over 600 metres of core.
82. Осуществление проекта Кейп-Робертс, цель которого состояла в изучении истории возвышения трансантарктических гор и последних 100 миллионов лет истории климата, в 1996 году было отложено вследствие неустойчивости морского льда52; в рамках этого проекта в 1997 году велось непродолжительное бурение, что было вызвано ослаблением морского льда, и было пройдено 148 метров скважины, однако сезон 1998 года, когда были пройдены 600 метров скважины, был весьма успешным.

What you did was so uplifting.
о, что вы сделали, было так возвышенно.

духовного подъёма

I feel uplifted just listening to her.
Я чувствую духовный подъём, просто слушая её.

духовного подъема

We must strive through spiritual uplifting to impute a sense of brotherhood and love among people.
Мы должны стремиться к тому, чтобы на основе духовного подъема прививать людям чувство братства и любви между народами.

Women constitute more than 50 per cent of Fiji's population, which makes them valuable partners in the growth and development of our country and the uplifting of our people.
Женщины составляют более 50 процентов населения Фиджи, что делает их ценными партнерами в процессе роста и развития нашей страны и в духовном подъеме нашего народа.

But I'm sure you appreciate also that great masses of humanity look to pictures for information and uplift and, yes, entertainment.
Но, уверен, вы также понимаете, что огромные массы людей обращаются к фильмам за знанием, духовным подъемом и, конечно, развлечением.