Translation for "up to four times" to russian

Up to four times

• до четырех раз

Translation examples

до четырех раз

21. The committees generally meet up to four times per annum.
21. Комитеты обычно заседают до четырех раз в год.

(a) The mortality rate of the population coming from Hadzici was up to four times higher than that of the local population;
a) коэффициент смертности среди населения, перемещенного из Хаджичи, был до четырех раз выше, чем среди местного населения;

Foreign workers could change their jobs up to four times during their three-year stay in the Republic of Korea.
Иностранные работники могут менять место работы до четырех раз за три года пребывания в Республике Корея.

An individual work permit could be extended up to four times, for a year at a time, on submission of the necessary documents, which included justification from the employer of the need to extend the permit.
Индивидуальное разрешение на работу может быть продлено до четырех раз сроком на один год при представлении необходимых документов, которые включают подтверждение от работодателя о необходимости продления разрешения на работу.

If the AI-IP client is operating in tactical on board or in strategic mode, the AI-IP client will wait for an answer from the server (and if there is no response within four seconds, the AI-IP client will resend the position report for up to four times) and relay the received information via the function "relay received information".
Если клиент АИ-МП работает в режимах "Тактический на борту" или "Стратегический", то он будет ожидать ответа от сервера (а если в течение четырех секунд отклик не получен, клиент АИ-МП снова - до четырех раз - будет посылать извещение о местоположении) и ретранслировать полученную информацию посредством функции "Ретранслировать полученную информацию".

The normal dose is two to ten milligrams up to four times a day, which adds up to 30 to 40 milligrams.
Обычная доза - от 2 до 10 мг до четырех раз в день, что составляет 30-40 мг.