Translation for "up and running" to russian

Up and running

• и работает

Translation examples

и работает

The Central Bank of Somalia is up and running.
Центральный банк Сомали учрежден и работает.

As mentioned in the report, the Court is up and running, and four situations have been referred to it.
Как упоминалось в докладе, Суд создан и работает, и ему были переданы четыре ситуации.

The English and French versions were up and running, and the other language versions were expected to be ready shortly.
Его версии на английском и французском языках готовы и работают, а версии на других языках должны быть подготовлены в ближайшее время.

The Victims Assistance Office provided for by the Victims Assistance Act has been up and running since 1 April 2008.
Управление по оказанию помощи потерпевшим, предусмотренное Законом об оказании помощи потерпевшим, создано и работает с 1 апреля 2008 года.

Satellite feed up and running.
Спутник подключен и работает.

The website's up and running,
Сайт запущен и работает.