Translation for "untethered" to russian

Untethered

• привязи
• неуправляемые
• отвязанный
• отвязанному
• отвязанным

Translation examples

привязи

I'm just a balloon floating in the great blue sky, and I am untethered.
Я просто воздушный шарик в бескрайнем синем небе. И я без привязи.

неуправляемые

Unmanned, untethered submersible vehicles...
Не пилотируемые человеком, неуправляемые по проводам подводные аппараты...

Manned, untethered submersible vehicles...
Пилотируемые человеком, неуправляемые по проводам подводные аппараты...

It was untethered, unclassified.
Это было неуправляемые, несекретные.

Alone we come untethered.
В одиночку мы становимся неуправляемыми.

Cause for a second there, you seemed untethered.
Ты уверен? Потому что на секунду ты показался неуправляемым.

However, now and then, I can become consumed with chaos and untethered from that control.
Тем не менее время от времени, хаос может поглотить меня и я становлюсь неуправляемым.

отвязанный

And just to clarify, how untethered is Vacation Terry from his wife?
А для полной ясности - Терри-Курортник сильно отвязан от жены?