Translation for "unromantically" to russian

Unromantically

• неромантично

Translation examples

неромантично

It's unromantic, but extremely profitable.
Совсем неромантично, зато очень прибыльно.

Because in concept it will seem conventionally unromantic.
Основа замысла выглядит традиционно неромантично.

I thought you thought it was unromantic.
Я думал, ты думал, что это неромантично.

Well, this object is known unromantically as H4.
Этот предмет известен под неромантичным названием H4.

My barbaric Ninotchka... my impossible, unromantic, statistical--
О, Ниночка! Моя дикарка! Моя упрямая, неромантичная, рациональная...

Why can't they all be as unromantic as you?
Почему не все так неромантичны как ты?

It's completely unromantic, and it's way too fast, and it--
Это полностью неромантично и это так быстро, и это...

How dare you be so unromantic and so very, very selfish.
Как ты смеешь быть такой неромантичной и настолько эгоистичной.

You have no idea, do you, quite how unromantic that is?
Ты даже не представляешь, так ведь, насколько это неромантично?

I... I mean, he is the most unromantic jerk I ever met.
Я думаю, он самый неромантичный придурок, которого я встречала.