Translation for "unremitting efforts" to russian

Unremitting efforts

• неустанные усилия

Translation examples

неустанные усилия

We have made unremitting efforts to this end.
В этой связи мы прилагаем неустанные усилия.

China will, as always, make unremitting efforts to this end.
Китай будет, как всегда, прилагать неустанные усилия с этой целью.

This highlights Africa's unremitting efforts towards democratization.
Это свидетельствует о неустанных усилиях Африки по осуществлению демократизации.

He expressed appreciation to UNEP for its unremitting efforts to promote sustainable development.
Он выразил признательность ЮНЕП за ее неустанные усилия по содействию устойчивому развитию.

It was their vision, energy and unremitting efforts that paved the way for decision CD/1406.
Благодаря их прозорливости, энергичности и неустанным усилиям удалось проложить путь к решению CD/1406.

Along with other members of the Security Council, we have made unremitting efforts to that end.
Вместе с другими членами Совета Безопасности мы прилагаем неустанные усилия в этой связи.

We support the Agency's unremitting efforts to enhance the effectiveness and efficiency of its safeguards system.
Мы поддерживаем неустанные усилия Агентства по повышению действенности и эффективности его системы гарантий.

That result is also the product of over two years of intensive negotiations and unremitting efforts.
Этот результат был достигнут благодаря также активным переговорам и неустанным усилиям на протяжении более чем двух лет.

China is ready to join with all other States in continuing our unremitting efforts to that end.
Китай готов вместе с другими государствами продолжать прилагать неустанные усилия в этом направлении.