Translation for "unknown source" to russian

Unknown source

• неизвестный источник

Translation examples

неизвестный источник

Indicator 13 Questionable or Unknown Source of Repayment
Показатель 13 Сомнительный или неизвестный источник выплат

They died after they were given expired, poisoned measles vaccine that was obtained from unknown sources.
Они умерли после того, как им была введена просроченная, токсичная вакцина от кори, полученная из неизвестных источников.

Where information is readily accessible, people are less vulnerable to believing that which comes from unknown sources.
Там, где информация легкодоступна, люди менее склонны доверять сведениям из неизвестных источников.

The use of information obtained from an unknown source or from a source which cannot be determined in the court hearing
сведения, полученные от неизвестного источника либо от источника, который не может быть установлен в судебном заседании;

(f) The use of information obtained from an unknown source or from a source that cannot be determined in the court hearing;
f) сведения, полученные от неизвестного источника либо от источника, который не может быть установлен в судебном заседании;

260. In 2007, Balaji Gems exported two rough diamond shipments from an unknown source.
260. В 2007 году «Баладжи джемз» экспортировала две партии необработанных алмазов из неизвестного источника.

They died after they were given expired, contaminated and poisoned measles vaccine that was obtained from unknown sources.
Они погибли после того, как прошли противокоревую вакцинацию с применением контаминированного и опасного для жизни препарата с истекшим сроком годности, полученного из неизвестных источников.

He has consistently denied any affiliation with al-Qaeda and the unknown source who made the allegation likely made the false accusation against him for personal gain.
Он последовательно отрицал какую-либо свою связь с организацией "Аль-Каида", а неизвестный источник, заявивший об этом, скорее всего оговорил его в корыстных целях.

It was reported that he was detained because the United States authorities had received a tip from an unknown source claiming that Mr. Obaidullah was associated with an al-Qaeda cell.
Сообщалось, что он был задержан, поскольку власти США получили из неизвестного источника информацию о том, что гн Обайдулла связан с одной из ячеек организации "Аль-Каида".

An energy pulse of unknown source went through you.
Сквозь тебя прошла энергетическая вибрация неизвестного источника.

Three months ago, he opened a VIP lounge with 100 grand of operating cash from an unknown source.
Три месяца назад он открыл VIP-бар на 100 штук, полученных из неизвестного источника.

an unknown source has claimed that the Ghostbusters are responsible for putting the employees of this theater into comas however... comas?
охотники за привидениями являются виновниками комы работников театра, как сообщают неизвестные источники однако... кома?