Translation for "university of ghent" to russian

University of ghent

• университет гента
• гентский университет

Translation examples

университет гента

"International Interdisciplinary Course on Children's Rights", University of Ghent, Belgium
"Международный междисциплинарный курс по правам детей", Университет Гента, Бельгия

Support for UNU international training programme on biodiversity at University of Ghent
Взносы для Международной учебной программы УООН по вопросам биоразнообразия в Университете Гента

However, a researcher at the Department of Political Science of the University of Ghent has published a paper on the issues.
Однако имеется один документ по этим вопросам, опубликованный исследователем Департамента политических наук Университета Гента.

Mr. J. De Mulder (University of Ghent, Belgium), who spoke on the Protocol: "a matter of good governance?";
г-н Я. де Мюльдер (Университет Гента, Бельгия), поднявший в своем выступлении вопрос о важности эффективного руководства в контексте Протокола;

248. Attention was also drawn to the European Conference on the Monitoring of Children's Rights, held in December 1994 in Belgium and organized by the Centre on the Rights of the Child of the University of Ghent.
248. Было также обращено внимание на Европейскую конференцию по контролю за правами детей, проходившую в декабре 1994 года в Бельгии и организованную Центром по правам ребенка Университета Гента.

Among many others, UNU signed collaborative agreements with the African Economic Research Consortium for joint work on development issues and with the University of Ghent for the organization of an international training programme on biodiversity.
Помимо всего прочего УООН подписал соглашение о сотрудничестве с Африканским консорциумом экономических исследований в целях проведения совместной работы по вопросам развития и с Университетом Гента -- в целях организации международной учебной программы по биологическому разнообразию.

In addition, academics from the following universities attended the meeting: Flinders University (Australia), Hokkaido University (Japan), Opole University (Poland), Stockholm University (Sweden), University of Edinburgh (United Kingdom), University of Ghent (Belgium) and University of Waterloo (Canada).
Помимо этого, в сессии принимали участие ученые из следующих университетов: Университета Флиндерса (Австралия), Университета Хоккайдо (Япония), Опольского университета (Польша), Стокгольмского университета (Швеция), Эдинбургского университета (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), Университета Гента (Бельгия) и Университета Ватерлоо (Канада).

New initiatives are currently being developed with the European Space Agency, the University of Ghent and University of Louvain la Neuve in Belgium, the Brazilian and Argentine space agencies and the National Aeronautics and Space Administration of the United States of America in order to better monitor and map world heritage properties.
В целях более эффективного наблюдения и картографирования объектов всемирного наследия в настоящее время разрабатываются новые инициативы совместно с Европейским космическим агентством, бельгийскими университетами Гент и Лувен-ла-Нев, с космическими агентствами Бразилии и Аргентины и Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства Соединенных Штатов Америки.

60. The University of Ghent and UNESCO provided guidance in the management of natural resources in small island developing States by convening a workshop on remote sensing, for government officials and academics from Barbados, Cuba, the Dominican Republic, Haiti, Jamaica and Trinidad and Tobago, which was held in Jamaica in 2013.
60. Университет Гента и ЮНЕСКО обеспечили руководство в вопросах рационального использования природных ресурсов в малых островных развивающихся государствах путем проведения на Ямайке в 2013 году для государственных должностных лиц и научных работников из Барбадоса, Кубы, Доминиканской Республики, Гаити, Ямайки и Тринидада и Тобаго семинара во вопросам дистанционного зондирования.

гентский университет

Assignments, University of Ghent - 1995-1996
Работа в Гентском университете - 1995-1996 годы

UNESCO and the University of Ghent co-organized the workshop.
В организации этого семинара участвовали ЮНЕСКО и Гентский университет.

Funded by the Research Fund of the University of Ghent.
Проект финансировался фондом научных исследований Гентского университета.

Research funded by the University of Ghent, Research Fund.
Исследования финансировались фондом научных исследований Гентского университета.

1978: University of Ghent, Masters degree in Criminology (licentiate) with distinction
1978 год Гентский университет, степень магистра криминологии (лиценциат) с отличием.

1978: University of Ghent, Masters degree in Law (licentiate) with distinction
1978 год Гентский университет, степень магистра прав (лиценциат) с отличием.

15 May 1992: Professor at the University of Ghent, Department Criminal law.
15 мая 1992 года Профессор в Гентском университете, кафедра уголовного права.