Translation examples
Unitarian Universalist Association
Ассоциация унитариев-универсалистов
Unitarian Universalist Committee
Комитет унитарных универсалистов
8. Unitarian Universalist Service Committee
8. Комитет по службе унитариев-универсалистов
The Unitarian Universalist Association has supported the United Nations and its missions since its foundation.
Ассоциация унитариев-универсалистов поддерживает Организацию Объединенных Наций и ее миссии с момента своего основания.
To expand interaction between Unitarian Universalists and the United Nations, the Association established an internship programme in 2001, engaging college and graduate students in research on world issues.
Для расширения взаимодействия между унитариями-универсалистами и Организацией Объединенных Наций Ассоциация в 2001 году учредила программу стипендий, привлекая студентов и аспирантов к исследованиям по вопросам мирового масштаба.
An IINS delegation participated in an international seminar on human rights, democracy and economic development on 16–17 January 1998 at Unitarian-Universalist Church, San Francisco.
Делегация МИИН приняла участие в Международном семинаре на тему "Права человека, демократия и экономическое развитие" 16—17 января 1998 года, организованном Церковью унитариев-универсалистов Сан-Франциско.
The United Nations Office acts both as a voice for the religious denomination of Unitarian Universalists in the United Nations and as a venue for education, advocacy and outreach on United Nations-related issues.
Отделение при Организации Объединенных Наций служит как для выражения религиозных убеждений унитариев-универсалистов в Организации Объединенных Наций, так и для проведения просветительской, пропагандистской и информационной работы по связанным с Организацией Объединенных Наций вопросам.
Its office at the United Nations acts both as a voice for the religious denomination of Unitarian Universalists in the United Nations and as a venue for education, advocacy and outreach on United Nations-related issues.
Ее Отделение при Организации Объединенных Наций служит как для выражения религиозных убеждений унитариев-универсалистов в Организации Объединенных Наций, так и для ведения просветительской, пропагандистской и информационной работы по связанным с Организацией Объединенных Наций вопросам.
The UU-UNO facilitated a Community Needs Assessment in Arkos, Romania in cooperation with the Unitarian Universalist Partner Church Council, First UU church of Houston, and the UU Church of Arkos.
:: В сотрудничестве с Советом партнерских унитарианско-универсалист-ских церквей, Первой церковью УУА в Хьюстоне и Церковью УУА в Аркосе ОУУА-ООН оказало содействие в даче оценки потребностям общин в Аркосе, Румыния.
There's a certain kind of universalist who will say,
И некоторые универсалисты скажут вам:
It's the universalist who says, "Yeah, I want you to be my brother, but on my terms."
Именно универсалист говорит: "Да, я хочу, чтобы ты был моим братом, но на моих условиях".
Starn is a Universalist and he believes that if a group of people sit together and view the sky, the light seen takes on a religious connotation.
Старн универсалист, и он верит, что если группа людей вместе будет смотреть на небо, увиденный ими свет приобретет религиозный оттенок.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test