Translation for "united states flag" to russian

United states flag

• флаг сша
• сша флаг

Translation examples

флаг сша

Such prosecutions could involve difficult evidentiary issues, for example proving that a United States flag fishing vessel had violated a law or a regulation of a foreign country.
Такое преследование сопряжено с трудным вопросом об уликах и свидетельских показаниях, например с необходимостью доказать, что рыболовное судно под флагом США нарушило закон или постановление иностранного государства.

On 8 April 2009, pirates under Garaad's command also attacked the Maersk Alabama, a United States-flagged container ship carrying food aid destined for Somalia.
8 апреля 2009 года пираты под командой Гарада также напали на судно <<Маерск Алабама>>, плавающий под флагом США контейнеровоз, доставлявший продовольствие в Сомали.

Five days later, on 13 April 2009, pirates from Garaad's militias unsuccessfully attempted to hijack the MV Liberty Sun, a United States-flagged vessel also carrying food aid destined for Somalia.
Спустя пять дней, 13 апреля 2009 года, пираты Гарада неудачно попытались захватить судно <<Либерти сан>>, плывшее под флагом США и доставлявшее продовольственную помощь в Сомали.