Translation examples
:: Lectured to over 2,000 people in the United States, Europe and Africa on law and international affairs
:: Прочитала лекции для более 2000 человек в Соединенных Штатах, Европе и Африке по правовым и международным вопросам
It was this outrage in the United States, Europe and elsewhere that galvanized public opinion, bringing about the ultimatum.
Именно это негодование общественного мнения в Соединенных Штатах, Европе и повсюду в мире привело к предъявлению этого ультиматума.
The PolyFoxformulation is currently being used as a surfactant in floor polish products in the United States, Europe and Asia.
Состав PolyFoxв настоящее время применяется в качестве ПАВ для полировки напольных покрытий в Соединенных Штатах, Европе и Азии.
So it is not surprising that nuclear power development in the early decades was in the United States, Europe and the former Soviet Union.
Поэтому нет ничего удивительного в том, что развитие ядерной энергетики в предыдущие десятилетия наблюдалось в Соединенных Штатах, Европе и в бывшем Советском Союзе.
53. International air services are provided between Grand Cayman and the United States, Europe and Jamaica, Honduras and Cuba.
53. Международные воздушные перевозки осуществляются между островом Большой Кайман и Соединенными Штатами, Европой, Ямайкой, Гондурасом и Кубой.
The document was a joint effort among 12 industry organizations from Canada, the United States, Europe, Japan and Australia.
Этот документ стал результатом совместных усилий 12 промышленных организаций из Канады, Соединенных Штатов, Европы, Японии и Австралии.
Outreach activities included presentations in the United States, Europe and Asia; additional activities are planned in other regions.
Информационно-просветительские мероприятия включали в себя выступления с докладами в Соединенных Штатах, Европе и Азии; планируется проведение мероприятий и в других регионах.
In particular, the Association strove to help these groups succeed in marketing their products to foreign buyers, particularly in the United States, Europe and Australia.
В частности, Ассоциация стремилась помочь этим группам в успешном маркетинге их продукции за рубежом, в частности в Соединенных Штатах, Европе и Австралии.
In addition, op-ed articles by the High Representative highlighted the work of the Alliance with audiences in the United States, Europe and the Middle East.
Кроме того, с помощью обзорных статей Высокого представителя с работой Альянса удалось познакомить аудиторию Соединенных Штатов, Европы и Ближнего Востока.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test