Translation for "unintended effect" to russian

Unintended effect

• непреднамеренный эффект

Translation examples

непреднамеренный эффект

It may also have had the unintended effect of undermining the protection of civilians agenda, including as a framework for action in future crises.
Это, возможно, имело непреднамеренный эффект подрыва повестки дня в области защиты гражданских лиц, в том числе в качестве основы для действий в условиях кризисов в будущем.

The committee may also wish to guard against any unintended effects of the provisions of the treaty, such as limiting access to medical products, which may, unintentionally, adversely affect the public health.
Комитет, возможно, также пожелает обеспечить защиту от любого непреднамеренного эффекта положений договора, такого как ограничение доступа к медицинским продуктам, что может непреднамеренно негативным образом отразиться на здоровье людей.