Translation for "unimpeded" to russian

Unimpeded

adjective

• беспрепятственный

Translation examples

беспрепятственный adjective

(Number of unimpeded patrols)
(Число беспрепятственных выездов патрульных групп)

Unimpeded international air traffic;
- беспрепятственное международное воздушное сообщение;

2.3.3 Unimpeded use of Burundi's airspace.
2.3.3 беспрепятственное пользование воздушным пространством.

Nor have they had unimpeded access to the evidence.
Им не был обеспечен беспрепятственный доступ к материалам дела.

Humanitarian assistance must be allowed to flow unimpeded.
Должно быть обеспечено беспрепятственное поступление гуманитарной помощи.

2008-2009: 5,000 unimpeded patrols
Показатель за 2008 - 2009 годы: 5000 беспрепятственных выездов патрульных групп

2006-2007: 6,000 unimpeded patrols
Показатель за 2006 - 2007 годы: 6000 беспрепятственных выездов патрульных групп

This is said to be a breach of the right to unimpeded access to a lawyer.
Это, как утверждается, является нарушением права на беспрепятственное общение с адвокатом.

Over two phone calls came in unimpeded.
Больше двух звонков прошло беспрепятственно.

It'll pass through the digital sequence unimpeded... slam into the real thing.
Он беспрепятственно пройдет через цифровую последовательность... и ударит по реальной цели.

A big enough drop in eosinophils or neutrophils... would guarantee the infection would grow unimpeded.
Резкое снижение числа эозинофилов или нейтрофилов гарантировало бы беспрепятственное развитие инфекции.

Now, if I was trying to make my way unimpeded through a storm-locked area, I'd rather be in an ambulance than a U-Haul.
И, если бы я пытался беспрепятственно проехать через город, напичканный блокпостами, я бы предпочел скорую фургону для переезда.