Translation for "unilateral and bilateral" to russian

Unilateral and bilateral

• односторонний и двусторонний
• односторонние и двусторонние

Translation examples

односторонний и двусторонний

A. Achievements and developments at the unilateral and bilateral levels
Достижения и события на одностороннем и двустороннем уровнях

Unilateral and bilateral disarmament measures are certainly welcome.
Бесспорно, надо приветствовать односторонние и двусторонние разоруженческие меры.

2. Disarmament cannot depend on unilateral and bilateral initiatives alone.
2. Разоружение не может зависеть лишь от односторонних и двусторонних инициатив.

In this regard, we must welcome the positive developments in unilateral and bilateral nuclear disarmament.
В этом отношении мы должны приветствовать позитивные изменения в одностороннем и двустороннем ядерном разоружении.

42. Unilateral and bilateral action had proved inadequate in combating a global threat.
42. В борьбе с глобальной угрозой односторонние и двусторонние меры оказались неадекватными.

Some countries are making unilateral or bilateral efforts to reduce their strategic nuclear arsenals.
Некоторые страны предпринимают односторонние или двусторонние усилия по сокращению их стратегических ядерных арсеналов.

My delegation commends the various unilateral and bilateral efforts aimed at nuclear disarmament.
Наша делегация высоко оценивает различные односторонние и двусторонние усилия, направленные на ядерное разоружение.

13. The nuclear-weapon States have unilaterally or bilaterally reduced their nuclear arsenals.
13. Государства, обладающие ядерным оружием, в одностороннем или двустороннем порядке провели сокращения ядерных арсеналов.