Translation examples
To the unflinching eye of the intellectual soul.
За неустрашимость интеллектуальной души.
Our commitment to peacekeeping remains unflinching.
Наша приверженность миротворческой деятельности непоколебима.
Yet our commitment remains unflinching.
Однако наша приверженность делу женщин остается непоколебимой.
Our commitment to this aspiration, if not goal, is unflinching.
Нами движет непоколебимая приверженность этому чаянию, если не сказать нашей цели.
Nepal's commitment to human rights is total and unflinching.
Приверженность Непала соблюдению прав человека является полной и непоколебимой.
Our institutions combat terrorism with the unflinching political will of the Government.
Наши учреждения борются с терроризмом благодаря непоколебимой политической воле правительства.
Our commitment to United Nations peacekeeping remains unflinching.
Наша приверженность миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций остается непоколебимой.
The Government and the people of Namibia express their unflinching solidarity with the people of Palestine.
Правительство и народ Намибии выражают свою непоколебимую солидарность с народом Палестины.
Our commitment to reconstruction, development and capacity-building in Afghanistan is unflinching.
Мы непоколебимы в своей решимости способствовать восстановлению, развитию и наращиванию потенциала в Афганистане.
But you didn't tell me because of your unflinching sense of ethics?
Но вы не сказали мне из-за своего непоколебимого чувства этики?
To be an example of unflinching honesty and true integrity in a cynical time.
Служить примером непоколебимой честности и подлинной прямоты среди царящего цинизма.
"Lisa Simpson's unflinching, darkly comic family portrait "is the can't-miss hit of the festival.
Непоколебимо жесткий черно-комедийный портрет семьи Лизы Симпсон - настоящий хит фестиваля, который нельзя пропустить.
The long journey to that understanding required both an unflinching respect for the facts and a delight in the natural world.
Долгий путь к пониманию требует как непоколебимого уважения к фактам, так и умение восхищаться миром природы.
Some girls just can't resist my good looks, my style and my charm and my unflinching ability to listen to Taylor Swift.
Некоторые девушки просто не могут устоять перед моей симпатичной внешностью, моим стилем, моим обаянием, и моей непоколебимой способностью слушать Тейлор Свифт.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test