Translation for "unemotional" to russian

Unemotional

• бесстрастный
• бесстрастным
• бесстрастен
• неэмоциональными
• неэмоциональным

Translation examples

бесстрастный

seemingly unemotional, demeanour.
казалось бы, бесстрастной манере поведения.

Abby is callous, she's unemotional, she's violent.
Эбби бессердечная, бесстрастная, жестокая.

I intend to declaim in an unemotional voice the following solemn, cold lines
Я намереваюсь бесстрастно провозгласить эти торжественные, холодные строки.

It's Olivia's job as a fixer to be smart... To be practical and unemotional.
Это заслуга Оливии как посредника – быть умной... быть практичной и бесстрастной.

But if you wanna talk about it, really talk about it... I would prefer to have an unemotional, rational conversation.
То есть серьёзно поговорить, то я бы предпочёл бесстрастный спокойный разговор.

бесстрастен

Stay neutral. Stay unemotional.
Сохраняйте бесстрастие.

неэмоциональными

Logical, unemotional, completely pragmatic.
Они логичны, неэмоциональны и прагматичны.

Try to be calm and unemotional.
Постарайтесь быть спокойной и неэмоциональной.

I-I am offering you uncomplicated,unemotional sex.
Я предлагаю тебе простой, неэмоциональный секс.

and you're perfect because unemotional sex is the only kind you have.
И ты идеально подходишь, ведь у тебя был только неэмоциональный секс.

- Jim, when I suggested to Spock it was time for his routine checkup your logical, unemotional first officer turned to me and said:
- Джим, когда я сказал Споку, что пора провести очередной медосмотр, твой логичный, неэмоциональный старший помощник мне сказал: