Translation examples
Universities in four African countries are participating, with support from Japanese universities, the UNU Institute of Advanced Studies (UNU-IAS), the UNU Institute for Natural Resources in Africa (UNU-INRA), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), UNEP and the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat).
В этой работе принимают участие университеты из четырех стран Африки при поддержке университетов Японии, Института перспективных исследований УООН (УООН/ИПИ), Института природных ресурсов Африки УООН (УООН/ИПРА), Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), ЮНЕП и Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат).
(i) "Operating funds", which comprise the UNU Centre Fund, the UNU Headquarters Building Fund, UNU-WIDER, UNU-MERIT, UNU-IIST, UNUINRA, UNU-BIOLAC, UNU-IAS, UNU-ILI, UNU-INWEH, UNU-CRIS, UNU-EHS, UNU-IIGH, UNU-ISP, UNU-GCM, UN-FLORES, the UNU Press Fund and the Atlas Fund;
i) Фонды оборотных средств, в число которых входят Фонд Центра УООН, Фонд здания штаб-квартиры УООН, МНИИЭР УООН, МЕРИТ УООН, МИТПО УООН, ИПРА УООН, БИОЛАК УООН, ИПИ УООН, МИР УООН, Институт УООН по проблемам водных ресурсов, экологии и здравоохранения, СИРИ УООН, ОСБЧ УООН, МИГЗ УООН, ИУМ УООН, ИГКМ УООН, ФЛОРЕС УООН, Фонд издательства УООН "UNU-Press" и Фонд системы <<Атлас>>
As a consequence of this letter, UNE requested UDI to consider whether the residence permit granted in UNE's decision of 30 March 2006 should be revoked.
На основании этого письма АСИ просил УИ рассмотреть вопрос о том, не следует ли аннулировать вид на жительство, выданный согласно решению АСИ от 30 марта 2006 года.
Peace operations: the UN-AU partnership and its evolution
Операции в пользу мира: партнерство ООН-АС и его эволюция
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test