Similar context phrases
Translation examples
Active management of the accumulated assets will be achieved through the diversification of investments by asset class, sector, industry, currency and geographic location within acceptable risk parameters to avoid undue losses.
Активное управление накопленными средствами будет обеспечиваться за счет диверсификации инвестиций по классам активов, секторам, отраслям, валютам и географическим районам в рамках приемлемых с точки зрения риска параметров во избежание неоправданных потерь.
It means also mere speculative risk. Gharar is prohibited on the grounds that, inter alia, it leads to undue loss to a party and unjustified enrichment of other. Maysir can be defined as including all types of hazard and gambling games.
Под <<гараром>> понимаются также чисто спекулятивные риски. <<Гарар>> запрещен на том основании, что он, в частности, приводит к неоправданным потерям у одной стороны и необоснованному обогащению другой. <<Майсир>> можно определить как охватывающий все виды случайной прибыли и доходы от азартных игр.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test