Translation examples
For example, the legal framework of the UNDG should be examined.
Так, например, следует проанализировать правовые рамки ГООНР.
69. UNICEF was a member of the team that developed the UNDG-wide position on involvement in Programme Support, and is currently chair of the UNDG working group on aid effectiveness, which will develop UNDG guidelines on involvement in Direct Budget Support and SWAps.
69. ЮНИСЕФ был членом группы, которая разработала общую для всей ГООНР позицию по вопросам участия в поддержке программ, и в настоящее время является Председателем рабочей группы ГООНР по вопросам эффективности оказываемой помощи, которая разработает руководящие принципы ГООНР в отношении участия в обеспечении прямой бюджетной поддержки и ОСП.
It is also preparing the training module on the right to development for UNDG staff.
Она также создает учебный модуль о праве на развитие для персонала ГООНР.
One delegation noted that there were some concerns associated with the UNDAF and the UNDG.
73. Одна делегация указала на определенную озабоченность в отношении РПООНПР и ГООНР.
Individual organizations and UNDG confirm that this area requires the highest priority.
Отдельные организации и ГООНР подтверждают, что для этой области необходимо определить самый высокий приоритет.
15. The issue of further strengthening the function of the resident coordinator is being addressed by UNDG.
15. Проблемой дальнейшего укрепления функций координаторов-резидентов занимается ГООНР.
85. The issue of further strengthening the function of the resident coordinator is being addressed by UNDG.
85. Проблемой дальнейшего укрепления функций координаторов-резидентов занимается ГООНР.
44. One delegation noted that there were some concerns associated with the UNDAF and the UNDG.
44. Одна делегация указала на определенную озабоченность в отношении РПООНПР и ГООНР.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test