Translation for "understands that be" to russian

Understands that be

• понимает, что будет
• понимает, что быть

Translation examples

понимает, что будет

The problem is ... we fail to understand that we don't understand."
Проблема заключается в том, что мы не понимаем того, что мы не понимаем".

There is a clear understanding of this in Moscow; our partners should also understand it.
Это понимают в Москве, это должны понимать наши партнеры.

We do not understand.
Мы не понимаем этого.

Is that a correct understanding?
Я правильно понимаю?

The educator understands....
Преподаватель понимает...

I understand those things that I did not understand before.
Теперь я понимаю то, чего не понимал прежде.

“I understand, I understand, and it's been my pleasure.”
— Понимаю, понимаю, и доставили удовольствие.

Do you understand, do you understand what this cleanliness means?
Понимаете ли, понимаете ли вы, что значит сия чистота?

This cleanliness—of a special sort, you understand—costs money. Understand?
Денег стоит сия чистота, особая-то, понимаете? Понимаете?

I understand, I understand...certainly...Why are you staring at my room?
— Понимаю, понимаю… конечно… Что это вы мою комнату разглядываете?

Do you understand, do you understand, sir, what this cleanliness means?
Понимаете ли, понимаете ли, сударь, что значит сия чистота?

“But don't you understand?
— Да как же вы не понимаете?

You don't understand it rightly;
Вы не так понимаете;

You don't understand anything!
Вы ничего не понимаете!

понимает, что быть

Even Ms. Scott understands that being childless and unmarried doesn't make you damaged goods.
Даже мисс Скотт понимает, что быть бездетной и незамужней не значит быть ущербной.