Translation for "undercoverage" to russian

Undercoverage

• занижение
• занижением
• неполного охвата
• с занижением

Translation examples

занижение

Survey data are weighted to reflect the sample design, to adjust for the effects of nonresponse, and to correct for survey undercoverage or overcoverage.
Данные подвергаются взвешиванию с целью отражения плана выборки, досчета и корректировки на завышение или занижение.

неполного охвата

T8-Other types of GDP undercoverage
T8 - Прочие типы неполного охвата ВВП

Statistical undercoverage T1-Non-Response Undercoverage arises due to non-response to statistical questionnaires or non coverage of active units in administrative files.
18. Неполный охват может быть обусловлен отсутствием ответов на статистические вопросники или невключением активных единиц в административные источники.

Undercoverage occurs due to units missing from statistical registers or out of date registers that may contain incorrect information. T3-Units not registered or not surveyed
19. Неполный охват может быть обусловлен отсутствием единиц в статистических регистрах или устаревшим состоянием регистров, которые могут содержать не отвечающую действительности информацию.

Undercoverage in this residual category can arise due to several reasons but frequently stem from production for own final use, tips, and wages and salaries paid in kind.
25. Неполный охват в этой остаточной категории может возникать по ряду причин, однако часто обусловлен производством для собственно конечного потребления, чаевыми и вознаграждением и заработной платой, выплачиваемыми натурой.

Undercoverage results from non-coverage because of established thresholds for registration, non-coverage of certain activities, exclusion of newly created units and due to the disappearance of units in the course of the year.
20. Неполный охват может быть обусловлен пороговыми уровнями, установленными для регистрации, неохватом некоторых видов деятельности, исключением вновь созданных единиц, а также исчезновением единиц в течение года.

The success of the U.S./Canadian reconciliations prompted the Census Bureau to conduct reconciliation studies with Japan, Korea, Mexico, Australia, and the European Community, which have been useful in estimating undocumented U.S. exports with these trading partners, though no revisions for undercoverage have been made to the data as a result of these studies.
Успех сотрудничества США и Канады побудил Бюро переписей провести исследования о сотрудничестве с Японией, Кореей, Мексикой, Австралией и с Европейским сообществом, которые содействовали оценке незарегистрированного экспорта США с этими торговыми партнерами, хотя в результате этих исследований никаких корректировок на неполный охват в данные не вносилось.