Translation for "under-funding" to russian

Under-funding

• недофинансирование

Translation examples

недофинансирование

He then spoke of the need for innovative measures to help overcome the problem of under-funding.
Затем он сказал о необходимости использования новаторских мер в интересах преодоления проблемы недофинансирования.

90. JS 10 stated that the health sector was grossly under-funded and mismanaged.
90. В СП 10 указывается на то, что сектор здравоохранения сталкивается с серьезным недофинансированием и плохо управляется.

Under-funding presents a significant risk to the achievement of the Agency's performance indicators and targets.
17. Недофинансирование является серьезным препятствием, мешающим достижению Агентством ориентировочных и целевых показателей деятельности.

Other restrictions had entailed considerable costs that an already under-funded Agency could ill afford.
Другие ограничения вызвали значительные расходы, которые Агентство, учитывая его недофинансирование, с трудом может покрыть.

The Agency, host authorities and donors, are all well aware of the negative impact that under-funding can have on the quality of services delivered.
Агентство, принимающие страны и доноры хорошо осознают негативные последствия недофинансирования для качества предоставляемых услуг.

346. In the area of vocational training, the under-funding of the education and vocational training system was not conducive to matching supply with demand for employment in the formal sector.
346. В сфере профессиональной подготовки недофинансирование системы образования и профессионального обучения затрудняло координацию предложения и спроса на рабочие места в формальном секторе.

Where such delays are caused by a lack of resources and chronic under-funding, to the extent possible supplementary budgetary resources should be allocated for the administration of justice.
В тех случаях, когда задержки вызваны отсутствием средств и систематическим недофинансированием, по мере возможности на цели отправления правосудия должны выделяться дополнительные бюджетные ресурсы.