Translation for "unconfined" to russian

Unconfined

• неограниченный
• неограниченная
• неограниченную
• незамкнутыми
• неограниченном

Translation examples

неограниченный

This exception may not unconfined be transferred to other tanks of higher quality.
Это исключение нельзя неограниченно распространять на другие цистерны более высокого качества.

My joy, accordingly, is unconfined.
Моя радость, соответственно, неограниченна.

незамкнутыми

The floodplain aquifer is unconfined.
Поймовый горизонт является незамкнутым.

This constituted the definition of "unconfined aquifer".
Это представляет собой определение <<незамкнутого водоносного горизонта>>.

As indicated, these aquifers can be confined or unconfined.
Как было указано, эти водоносные горизонты могут быть замкнутыми или незамкнутыми.

The aquifer is mostly unconfined, although it is confined in some of its parts.
Этот горизонт в основном является незамкнутым, хотя в некоторых частях он замкнут.

Groundwaters in recharge areas of deeper aquifers are unconfined and vulnerable to contamination.
Подземные воды в точках питания глубоких водоносных горизонтов являются незамкнутыми и уязвимыми с точки зрения загрязнения.

The system is under unconfined conditions south of parallel 25, and under confined conditions north of it.
Эта система находится в незамкнутых условиях южнее 25й параллели и в замкнутых на север от нее.

Various sources of contamination affect particularly shallow aquifers and unconfined deeper aquifers.
Различные источники загрязнения особенно влияют на близкоповерхностные водоносные горизонты и незамкнутые глубокие водоносные горизонты.

Infiltration is the most common source of the contamination of shallow aquifers and unconfined deeper aquifers.
Инфильтрация является наиболее распространенным механизмом загрязнения близкоповерхностных водоносных пластов и незамкнутых глубоких водоносных горизонтов.

Deeper aquifers may also be unconfined ones, which renders the transit and recharge zone vulnerable.
Глубокие водоносные горизонты могут быть также незамкнутыми, что обусловливает уязвимость зоны транзита и питания.

However, many deeper aquifers can be unconfined and can, owing to the permeability of the unsaturated zone, be vulnerable.
Однако многие глубокие горизонты могут быть незамкнутыми и ввиду проницаемости зон аэрации оказываются уязвимыми.