Translation examples
4. Decides to terminate the mandate of UNASOG with immediate effect.
4. постановляет, что действие мандата ГНООНПА незамедлительно прекращается.
10. I wish to express my appreciation to the Chief Military Observer and all UNASOG personnel for having carried out their tasks with dedication in pursuance of the UNASOG mandate.
10. Я хотел бы выразить свою признательность Главному военному наблюдателю и всему персоналу ГНООНПА за преданность своему делу, проявленную при выполнении своих обязанностей во исполнение мандата ГНООНПА.
United Nations Aouzou Strip Observer Group (UNASOG) Aouzou Strip
Группа наблюдателей Организации Объединенных Наций в полосе Аозу (ГНООНПА)
18. Subject to the approval of the Council, I envisage that UNASOG would be deployed immediately.
18. При условии одобрения Советом я планирую развернуть ГНООНПА безотлагательно.
The Chief Military Observer of UNASOG affixed his signature to the Declaration as a witness.
Главный военный наблюдатель ГНООНПА поставил свою подпись под заявлением в качестве свидетеля".
UNASOG was present for each withdrawal and witnessed the certification by the Chadian/Libyan teams.
ГНООНПА присутствовала при каждом выводе и выступала свидетелем подтверждения со стороны чадско-ливийских групп.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test