Translation for "umbilical" to russian
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Other practices are the use of indigenous objects like the “buho” or bamboo in cutting the umbilical cord of a newborn baby instead of unnatural objects, like scissors, the use of which, it is believed, will influence the child to be disloyal to the family and the hanging of dried umbilical cord “pusod” of a newborn baby beneath the doorway or window in the belief that this will keep the infant safe from accident or harm.
Другие примеры такого рода - использование для пересечения пуповины новорожденного местных предметов, например так называемого бамбукового "бухо", вместо "ненатуральных" предметов типа ножниц, при применении которых ребенок, по местным представлениям, утрачивает чувство верности по отношению к своей семье, а также вывешивание в дверном или оконном проеме высушенного пупочного канатика новорожденного в надежде на то, что он предохранит ребенка от несчастных случаев и бед.
I've tried nylon, ligature, umbilical tape, ox facet.
Я пробовал нейлон, лигатуру, пупочную ленту, бычью шкуру.
Tell them to have an umbilical line and vent on standby.
Пусть готовят пупочный катетер и аппарат ИВЛ.
And maybe you want to put in an umbilical catheter.
И может быть вы хотите наложить пупочный катетер.
Kepner is doing an umbilical hernia her first week back.
Кепнер оперирует пупочную грыжу в первую же неделю.
Does the umbilical port get closed with a deep or superficial closure?
Как лучше закрыть пупочный порт? Глубоко или поверхностно?
A 20-cc-per-kilo bolus of normal saline into the umbilical vein.
20 кубов физраствора на кг в пупочную вену.
My little brother is here, with what looks like a, uh, umbilical hernia.
Мой младший брат здесь. И у него, похоже, пупочная грыжа
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test