Translation for "ultraliberal" to russian

Ultraliberal

• ультралиберальное
• ультралиберальную
• ультралиберальной

Translation examples

ультралиберальное

33. The ultraliberal development model is, however, challenged by the collective global conscience, including the organizations of the United Nations.
32. Однако мировое сообщество, включая организации системы Организации Объединенных Наций, выступают против применения модели ультралиберального развития.

The Governments of Latin America claim to be defending national sovereignty, when it is they themselves, with their ultraliberal policies, that are unconditionally surrendering their natural resources to the greed of international capitalism.
Правительства латиноамериканских стран пытаются рядиться в тогу защитников национального суверенитета, и в то же время именно они проводят ультралиберальную политику, в соответствии с которой их природные ресурсы целиком и полностью отдаются на удовлетворение ненасытных аппетитов международного финансового капитала.

6. In open defiance of General Assembly resolutions 41/128 of 4 December 1986 and 2626 (XXV) of 24 October 1970, which proclaim the right to development as an inalienable right, the wealthy countries continue, through the World Bank and the International Monetary Fund (IMF), to impose an ultraliberal model on the poor countries as an absolute and universal conception of the modern world.
6. В нарушение принятых Генеральной Ассамблеей резолюций 41/128 от 4 декабря 1986 года и 2626 (XXV) от 24 октября 1970 года, провозглашающих право на развитие как одно из неотъемлемых прав, богатые страны, действуя через Всемирный банк и Международный валютный фонд (МВФ), продолжают навязывать бедным странам ультралиберальную модель развития в качестве абсолютной и универсальной концепции современного мира.