Translation for "ulos" to russian

Ulos

• непогашенные
• непогашенных обязательств
• непогашенные обязательства

Translation examples

непогашенные

Unliquidated obligations (ULOs)
Непогашенные обязательства

10. Unliquidated obligations (ULOs)
10. Непогашенные обязательства

Liquidation of unliquidated obligations (ULOs);
погашение непогашенных обязательств (НО);

Prior-year unliquidated obligations (ULOs)
◦ непогашенных обязательств предыдущего года

ULOs as at the end of the current financial year
Непогашенные обязательства на конец текущего финансового года

1 October: All prior year ULOs cancelled.
1 октября: аннулирование всех непогашенных обязательств за предыдущий год.

ULOs raised in the last month of the current financial year
Непогашенные обязательства, возникшие в последний месяц финансового года

While the Board recognizes the efforts made by UNOPS to review unliquidated obligations (ULOs), it recommends that UNOPS should conduct more regular reviews of all ULOs in a timely manner.
Хотя Комиссия признает, что ЮНОПС приложило усилия для пересмотра непогашенных обязательств (НО), она рекомендует ЮНОПС более регулярно и своевременно проводить пересмотр всех непогашенных обязательств.

While the Board recognizes the efforts made by UNOPS to review unliquidated obligations (ULOs), it recommends that UNOPS should conduct more regular reviews of all ULOs in a timely manner (paragraph 49).
Хотя Комиссия признает, что ЮНОПС приложило усилия для пересмотра непогашенных обязательств, она рекомендует ЮНОПС более регулярно и своевременно проводить пересмотр всех непогашенных обязательств (пункт 49).