Translation examples
Mr. François Ullmann, Ingénieurs du Monde, referring to partnerships for development, said that UNCTAD could play a role in collecting and disseminating offers and requests for partnerships, which could be divided into categories defined in terms of economic characteristics, type of activity, objectives, legal status, resources involved and type of financing.
30. Г-н Франсуа Ульман, "Инженеры мира", касаясь вопроса о партнерстве в целях развития, заявил, что ЮНКТАД могла бы играть определенную роль в области сбора и распространения предложений и запросов, касающихся партнерских отношений, которые можно разделить на различные категории по их экономическим характеристикам, виду деятельности, целям, правовому статусу, используемым ресурсам и характеру финансирования.
The speakers will include Ms. Liv Ullmann, Honorary Chair for the Women's Commission for Refugee Women and Children; H.E. Mr. Harri Holkeri, President of the fifty-fifth session of the General Assembly; Ms. Noeleen Heyzer, Executive Director of UNIFEM; Ms. Binta Mansaray, Sierra Leone; and Ms. Habiba Dalil, Afghanistan.
В число выступающих будут входить гжа Лив Ульман, почетный Председатель Женской комиссии по женщинам и детям-беженцам; Его Превосходительство гн Харри Холкери, Председатель пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи; гжа Ноэлин Хейзер, Директор-исполнитель ЮНИФЕМ; гжа Бинта Мансарай, Сьерра-Леоне; и гжа Хабиба Далиль, Афганистан.
Bibi Andersson tells to mute Liv Ullmann, a story about small orgy on a beach which took place years ago.
Биби Андерссон рассказывает молчащей Лив Ульман историю про небольшую оргию на пляже, которая произошла много лет назад.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test